Evaluando propuestas

Revision y corrección de guiones para videos de capacitación de Apps en Ingles y Francés

Publicado el 05 Diciembre, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Revision y corrección de estilo para de guiones para videos de capacitación de Apps  en Ingles y Francés.

Yo entregaré los textos en español y en los idiomas requeridos, requiero de alguien que lo revise y haga las correcciones necesarias para que tengan una traducción impecable y con sentido para el objetivo del video.

Idiomas de origen : Español de México

Idiomas a revisar: Inglés y Francés (Idealmente de Canadá)

No es un trabajo único,  habrá trabajo constantemente, cotizar cómo lo manejan por favor

Incluyo las ligas a las carpetas donde tengo los textos en los diferentes idiomas:

Guiones en Español:
https://drive.google.com/drive/folders/1zhrKu90p_FR3H8LXLTzSxVv7Xm2E2wpO?usp=sharing

Guiones en Inglés:
https://drive.google.com/drive/folders/1imWD44J7zn_aHgqQ9rb0uyeJooQIL9vm?usp=sharing

Guiones en Francés:
https://drive.google.com/drive/folders/1KhMekcZnxOTGF322HovIqZ8UnFwZm66S?usp=sharing

Contexto general del proyecto

Estoy haciendo una serie de vídeos de capacitación de Apps que yo realizo y necesito tener los textos para Inglés y español, es un trabajo que estaré haciendo regularmente para mi empresa y para los clientes.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Actualmente tengo Tengo las especificaciones
Disponibilidad requerida A tiempo parcial

Duración del proyecto 1 a 3 meses

Habilidades necesarias

Traducción al francés Traducción al Inglés Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!