Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Se busca un traductor profesional para un proyecto de traducción de español a inglés. El objetivo principal es facilitar la comunicación de trabajadores hispanohablantes con clientes de habla inglesa, asegurando que el contenido sea claro, preciso y culturalmente apropiado. El proyecto incluye la traducción de una variedad de materiales esenciales para la interacción comercial y la presentación de servicios. Los tipos de contenido a traducir son:
- Anuncios de servicios (ej. Limpieza).
- Mensajes para clientes.
- Descripciones detalladas de servicios (ej. Limpieza profunda y regular).
- Cotizaciones y listas de precios.
- Presentaciones profesionales.
- Reseñas y testimonios de clientes.
- Mensajes de confirmación de citas.
Se requiere que el traductor tenga experiencia en la traducción de textos comerciales y de marketing, con un enfoque en la claridad y la efectividad para el público angloparlante. La calidad y la coherencia terminológica son fundamentales para este proyecto.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias