Evaluando propuestas

Traducción y subtitulaje de video del español (Argentina) al inglés.

Publicado el 16 Junio, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

El proyecto se trata de traducir y subtitular este video de 58 minutos.
https://youtu.be/zg-y6ayGdFI
Prefiero que sea alguien de Argentina, que es el español que se habla en el video, que pueda traducir de forma más cercana algunos localismos. Por favor, si leíste hasta el final esta brevísima descripción házmelo saber, pues he notado que de los free lancers responden sin leer el proyecto antes ni saber de qué se trata, prefiero trabajar con quienes sí lo hacen.
El video me urge un poco, así que leo propuestas en cuanto a fechas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Subtitulado

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por M. R.