{"version":1,"resultDescription":{"count":5,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"No freelancers matching your search criteria were found","notEmptyResultLabel":"5 results found"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/625ac3fd25eae7c9abb15e6e930bba43","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/96c921c79cc36ece40b97930afef3bee/um/971644a7712d4c468842fc97e2f27096_160_160.jpg","profileName":"Victoria M.","hash":"625ac3fd25eae7c9abb15e6e930bba43","roleName":"Locutor y traductor ","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":2,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Uruguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=UY"},"completedProjectsForView":"2","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Me gustan los idiomas y redactar aunque soy estudiante de medicina en Uruguay.
Soy responsable y puntual con mis trabajos!
Estudio ingles desde pequeña y he adquirido el CAE (C1 advanced), viví en el interior de Uruguay 18 años en frontera con brasil y he aprendido a hablar portugués y entenderlo perfectamente.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 5.00","hourlyWorkedProjects":1,"lastActiveLoginRelativeToUser":"April 03, 2024 22:49","lastActiveLoginRelative":"Last month","registeredSinceRelativeToUser":"October 02, 2023 17:02","registeredSinceRelative":"7 months ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Voice Talent (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Voice Talent - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Portuguese Translation (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0cd8715f5a609cd258dde1929ef6d7b9","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5da6266df6d084efe8a8645c27dfa5e1/on/4cb6e48a11824064aa5b9bba4e535fba_160_160.jpeg","profileName":"Lucía","hash":"0cd8715f5a609cd258dde1929ef6d7b9","roleName":"English-Spanish translator","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":3,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Uruguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=UY"},"completedProjectsForView":"3","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Estudiante de medicina con experiencia y larga trayectoria en áreas relacionadas a la salud y la industria farmacéutica. Profundo conocimiento de inglés (nivel CPE y posterior Teaching Training Course en el instituto Anglo). La medicina es mi vocación pero como estudiante me encuentro buscando oportunidades laborales freelance para complementar o sustituir mi trabajo dependiente hasta finalizar la carrera. Soy una persona proactiva y sociable, siempre en búsqueda de mejora personal y profesional. Me apasionan los idiomas, sobre todo el inglés, que estudio desde niña, y he realizado numerosas traducciones/transcripciones de todo tipo, pero sobre todo de trabajos científicos o traducciones técnicas como: postulaciones a cargos en el exterior, transcripción de videos de uso educativo, presentaciones o publicaciones científicas, entre otras. También he trabajado con empresas del rubro informático para ofrecer sus servicios freelance a clientes de habla inglesa.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"UY$ 400.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"September 01, 2023 07:50","lastActiveLoginRelative":"8 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"March 28, 2023 11:17","registeredSinceRelative":"Last year","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"English Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Medical Transcription (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-transcription","isCertified":false,"title":"Medical Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Report Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Report Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Voice Talent (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Voice Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63c1f7fad803a6fcf17054cbfe0341e3","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/93/cdae20b07211e7989233df6f1b0276/fotoperfil.png","profileName":"A. A.","hash":"63c1f7fad803a6fcf17054cbfe0341e3","roleName":null,"tagline":"Busca lo que encienda tu alma","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Uruguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=UY"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy Bibliotecóloga. Organizo Bibliotecas o Archivos de distintos tipos, clasificando materiales varios de acuerdo a sistema de clasificación Dewey, y digitalización y supervisión de las mismas.
Investigaciones. Adiestramiento de usuarios y funcionarios de bibliotecas . Asesoramiento en realización de eventos de extensión cultural para destacar al libro.
Me encanta que los usuarios se sientan satisfechos con las búsquedas,","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 15.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"January 15, 2018 16:53","lastActiveLoginRelative":"6 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"September 04, 2017 23:42","registeredSinceRelative":"6 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Event Planning","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/event-planning","isCertified":false,"title":"Event Planning - Freelancers"},{"anchorText":"Education & Tutoring","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/education-tutoring","isCertified":false,"title":"Education & Tutoring - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0696e16541f792497787814d43158bd2","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/13/daba10207a11e79c37dd8c39dc9d5b/foto-carn_-2.png","profileName":"P.","hash":"0696e16541f792497787814d43158bd2","roleName":null,"tagline":"ama lo que haces / love what you do","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Uruguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=UY"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Hola, ¡cómo están?
Soy uruguayo, 64 años, Ingeniero eléctrico y Licenciado en Ciencias de la Comunicación . Inglés, nivel superor intermedio. Francés e italiano, intermedio. Amo los idiomas y fui fundador de la asociación de scrabble en nuestro país.
Recientemente jubilado, estoy disponible para traducciones en general y de textos técnicos en particular, redacción, corrección ortográfica y de estilo y marketing por correo electrónico
Garantizo una actitud profesional y compromiso con los plazos. A las ódenes, Pastor.
Hello how are you?
I am Uruguayan, 64 years old, Engineer and Communication Sciences Degree.
English, upper intermediate level. French and Italian, intermediate. I love languages and I was founder of the scrabble association in our country.
Recently retired, I am available for Translations (general and technical ones), Writing, Spelling and style correction as well as Email marketing. I guarantee a professional attitude and commitment to deadlines.
At your service, Pastor","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 10.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"August 02, 2017 11:11","lastActiveLoginRelative":"6 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"April 05, 2017 12:45","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Spanish Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/588c3d81348b3311f0c5dbdb897405d1","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/8f/21ccd0bec211e898e78b70e829cddc/WhatsApp-Image-2018-06-13-at-14.50.48.jpg","profileName":"Hugo A. S.","hash":"588c3d81348b3311f0c5dbdb897405d1","roleName":"Analista de sistemas, consultor BPM, consultor BI","tagline":"Compromiso, empatía y valor agregado al trabajo","isVerifiedAgency":false,"rating":4.6100000000000003,"ratingLabel":"4.61 of 5.00","completedProjects":20,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Uruguay","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=UY"},"completedProjectsForView":"20","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Hola!
Mi nombre es Hugo y estoy en el ámbito de la TI desde antes de recibirme de Analista de Sistemas, hace más de 20 años. Apasionado en buscar soluciones a los problemas de las personas a través de la tecnología, trato de empatizar y comprender las necesidades de mis clientes antes de comenzar el desarrollo de cualquier solución, para lograr dos objetivos concretos: entregar valor agregado a los trabajos que me encomiendan y generar relaciones laborales a largo plazo.
Mi perfil incluye, además de mi carrera en TI, la realización de auditorías de sistemas y consultorías de procesos de negocio, generación de cursos, tanto online como presenciales y generación de documentos y/o informes especializados sobre las soluciones entregadas a mis clientes.
Como freelancer en Workana, verás que sólo he recibido comentarios de 5 estrellas de mis clientes, ya que me esfuerzo al máximo para que el producto que entrego, cumpla y supere las expectativas de quien me contrata.
Detallando mi experiencia en TI, desde hace más de 20 años construyo soluciones que ayudan a mis clientes, usando VB6.0/VBA/.NET para aplicaciones de escritorio y aplicaciones web usando Python y Php. Fanático del lenguaje SQL, puedo definir y gestionar BD's con facilidad con distintos motores de bases de datos (Access, PostgreSQL, SQL Server, MySQL, MariaDB, etc.). Esto me ha llevado a trabajar con modelos de datos en Data Smart, Data Lake y Data Warehousing, herramientas de BI tales como Tableau, Power BI y desarrollos propios. Especialista en procesos ETL.
Fanático y probablemente experto en el manejo del paquete Microsoft Office en su totalidad desde la versión de Office 1997 hasta la fecha. Usando VBA, tanto con bases Access o SQL, he desarrollado sistemas contables para oficinas, de gestión de procesos industriales y de gestión de obras para oficinas de seguimiento de obras, construyendo dichas aplicaciones tanto desde Excel y/o Access.
Desde hace unos 3 años usando Python principalmente, he comenzado a trabajar en Machine Learning, IA y modelos predictivos.
Empatía, comprensión de las necesidades de mis clientes, calidad y eficiencia de las soluciones entregadas, son una marca distintiva en mi trabajo.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 35.00","hourlyWorkedProjects":111,"lastActiveLoginRelativeToUser":"May 03, 2024 22:52","lastActiveLoginRelative":"1 week ago","registeredSinceRelativeToUser":"September 22, 2018 20:35","registeredSinceRelative":"5 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Python (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"SQL (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"VBA (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"SQL Server (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql-server","isCertified":false,"title":"SQL Server - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Translation (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Access (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-access","isCertified":false,"title":"Microsoft Access - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"MATLAB (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/matlab","isCertified":false,"title":"MATLAB - Freelancers"},{"anchorText":"Visual Basic (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/visual-basic","isCertified":false,"title":"Visual Basic - Freelancers"},{"anchorText":"System Programming (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/system-programming","isCertified":false,"title":"System Programming - Freelancers"},{"anchorText":"COBOL (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/cobol","isCertified":false,"title":"COBOL - Freelancers"},{"anchorText":"DB2 (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/db2","isCertified":false,"title":"DB2 - Freelancers"},{"anchorText":"dBase (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/dbase","isCertified":false,"title":"dBase - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Visual Studio (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-visual-studio","isCertified":false,"title":"Microsoft Visual Studio - Freelancers"},{"anchorText":"Oracle MySQL (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/oracle-mysql","isCertified":false,"title":"Oracle MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Exchange (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-exchange","isCertified":false,"title":"Microsoft Exchange - Freelancers"},{"anchorText":"Project Management (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":5,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancers/uruguay/technical-writing","template":"https://www.workana.com/freelancers/uruguay/technical-writing?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancers/uruguay/technical-writing?page=1"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Add to list","verifiedAgency":"Verified agency","completedProjects":"Completed projects","expandText":"View more","collapseText":"View less","hire":"Hire","hourlyRate":"Hourly rate: ","hourlyWorkedProjects":"Hours worked in hourly projects: ","lastActiveLogin":"Last login: ","registeredSince":"Registered since: ","certifiedSkill":"Certified skill","viewMore":"View more","pagination":{"start":"Home","final":"Final","previous":"Previous","next":"Next"}}}

Looking for Freelance Technical Writing? Post your project and get proposals within minutes.

Invite a freelancer to a project

Related skills