Busco un editor o corrector freelance con experiencia en narrativa en español para una lectura minuciosa del manuscrito completo de Dulce, Volumen 1. Aproximadamente 40.000 palabras, 23 capítulos.
Lo que busco específicamente:
Feedback narrativo honesto. Dónde afloja el texto, dónde aprieta con más fuerza, qué funciona y qué no dentro de la lógica interna de la obra. No busco corrección ortotipográfica estándar ni maquetación, eso se gestionará por separado en otra fase.
Lo que NO busco:
No busco editorial ni contrato de ningún tipo. No busco maquetación. No busco que se suavice la voz ni que se corrija lo que es decisión estilística deliberada. Busco ojos profesionales que distingan entre error y elección.
Dulce no es ficción comercial estándar. Las influencias son Palahniuk, Wilde y Thompson. El narrador rompe la cuarta pared. El estilo es directo, económico, sin moralizar. Es un libro denso en referencias con una lectura que exige atención, y eso es intencional. El objetivo no es simplificarlo sino afinarlo para el lector correcto: el lector de novela negra que disfruta de un texto que le exige algo.
Advertencia honesta: hay momentos que pueden parecer sarcásticos o provocadores fuera de contexto. No lo son por descuido. Cada decisión responde a una intención que solo se entiende en el conjunto. Se agradece leer con ese criterio.
Presupuesto: 150-200€. Abierto a negociar según experiencia demostrable en narrativa.
Mike@ecnix.com
Prazo de Entrega: Não estabelecido