Crear aplicación Nativa de pagina Wordpress

Tengo una Pagina en wordpress con su dominio, es una pagina multivendor marketplace , que funciona con woocomerce , pero requiero que sea una aplicación nativa para móBil,  wordpress me da la opción de utilizar varios plugins para convertir mi pagina en una app , pero necesito utilizar la mejor herramienta de appbuilder para mis especificaciones.
1) se necesita que tanto como los vendedores como compradores de que utilicen la aplicación , sea notificados de cualquier pedido o compra instantáneamente , es decir que llegue un mensaje a el celular del vendedor o el comprador instantáneo con la información de la compra o venta.

2) Que el comprador tenga la opción de comprar brevemente , el vendedor la opción de aceptar la compra y que al vendedor le aparezca un mensaje como , " tu compra va en camino"

Esta aplicación web es para una institución no tan grande  donde las personas puedan comprar y ser entregado su producto en cuestión de minutos.

3) seria Genial que se pudiera adaptar un sistema de descuento para retener los clientes, donde las personas que compren por ejemplo 56 productos tengan un descuento en su sexta compra ( esto es opcional para el trabajo)
4) Por ultimo se requiere que la app este en español totalmente.