Evaluating bids

Generar Subtítulos para Película

Published on the September 14, 2020 in Writing & Translation

About this project

Open

Necesito generar subtítulos para una película (90 min). La tarea consiste en:

-Ver la película
-Anotar los diálogos con sus tiempos. Ejemplo:
          00:01:50 --> 00:02:10
          Hemos decidido mudarnos de casa
-Si en un momento hablan dos personajes, identificar a cada uno en una línea diferente:
          00:01:50 --> 00:02:10
          Personaje 1: Hemos decidido mudarnos de casa
        Personaje 2: ¿A dónde irás?
Si estás interesado, haz una propuesta con el monto por película y tiempo que tardarás en entregar los subtítulos.


Gracias!

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Spelling Spanish Subtitling

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!