Finalizado

Legendagem de Curso de Massagem Tântrica Lingam

Publicado el 26 Octubre, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

O projeto consiste na legendagem de 25 aulas, do módulo avançado de um curso em vídeo de Massagem Tântrica Lingam, do inglês para português.

Apesar de ser uma massagem erótica, o curso não mostra exemplos de aplicação usando modelos humanos. Tudo é feito usando próteses de silicone para ilustrar as técnicas.

A grande maioria das aulas são de curta duração, sendo um range de 4 minutos a 20 minutos aproximadamente.

Precisamos receber o arquivo em texto com as legendas.

Não haverá edição de vídeos, ou a legendagem tradicional. Precisamos apenas do arquivo com as legendas em português, informando o range de minutos em que cada texto aparece no vídeo.

Contexto general del proyecto

Tradução/Legendagem de 25 vídeo aulas de um curso online de Massagem Lingam avançada.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 11 Noviembre, 2022

Habilidades necesarias

Traducción al portugués Subtitulado

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Cícero L.