Legendagem de curso na área de saúde - 06 horas e 20 minutos no total - Inglês para o português


Evaluando propuestas
Descripción:
Realizar a legendagem de um curso na área de saúde. O curso está em inglês, e trata-se de vídeo aulas na área de saúde. O tempo total de vídeo a ser legendado é de 6 horas e 20 minutos. Deverá ser entregue arquivo SRT contendo as legendas com a respectiva tradução do inglês para o português.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

36

Propuestas

42

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: No definido

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Ariane M. Tradutora Freelancer de Italiano/Inglês/Espanhol/Português Revisora Professora de português para estrangeiros + detalles

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Roberta F. Sou engenheira ambiental e mestranda em meio ambiente. Fluente em inglês, fui freelance de tradução e revisão de artigos na faculdade há um tempo, tenho facilidade em criação de conteúdo e tempo disponível! + detalles

Bianca M. A. R. F. Sou estudante de Engenharia, mas apaixonada por criação de conteúdo. Já tive diversas experiências como blogs por anos, trabalhei em ONG na parte administrativa e marketing além de comunicação. Sou bastante flexível... + detalles

Fabrizio G. Responsable, ordenado, metódico, pro activo y trabajador.- + detalles