Legendagem de palestras da área de saúde - de português para Inglês- Prazo curto!

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: No definido Propuestas: 4 Freelancers interesados: 4

Abierto

Descripción:

Legendar 2 horas de palestras na área de saúde. As palestras são em português e as legendas devem ser entregues em inglês. Deverá ser encaminhado o arquivo srt.
O prazo é curto, somente até dia 21/09!

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Lucas K. d. S. Meu objetivo é ajudar as pessoas com minhas habilidades. + detalles

Larissa S. Estudante em último ano de engenharia química pela escola politécnica da USP, realizei recentemente um intercâmbio para duplo diploma em escola de engenharia francesa. Atualmente até o final de 2016 estou com tempo l... + detalles

Bruno S. d. S. Sou formado em Direito pela UFRJ, com pós-graduação em Direito Administrativo e MBA em Administração Pública. Ademais, fiz cursos de redação, revisão e tradução (todos em línguas portuguesa e inglesa). Trabalho como... + detalles