Completed

Profissional com domínio de Excel para copiar, editar e formatar texto da web em planilha

Published on the April 08, 2019 in Admin Support

About this project

Open

O projeto consiste em copiar o conteúdo de leis, códigos e documentos similares, no formato html, pdf, doc, etc para o formato .xls (Excel), realizar algumas operações de edição e formatação.
São 50 documentos, conforme relacionado no arquivo Lista_de_Documentos.xls, que traz o link para download. O primeiro documento já foi feito e consta como um exemplo do que deve ser entregue.

A pasta Passo-a-passo contém planilhas que apresentam cada etapa do processo de edição, fornecendo, inclusive, fórmulas do Excel que podem facilitar o trabalho.
É Imprescindível que o freelancer tenha conhecimento intermediário a avançado de Excel ou LibreOffice.
O uso do passo-a-passo fornecido é opcional, podendo ser utilizada outra estratégia, desde que se chegue ao mesmo resultado.

Dentre as operações de edição e formatação, estão:
•    Remover formatação do texto, usando o Bloco de Notas;
•    Inserir número de ordem e código;
•    Remover anotações, quando existentes, do tipo:
o    (Redação dada pela Lei 1.234/2019)
o    (Artigo inserido pelo Decreto 4.321/2019)
•    Remover trechos revogados, quando existentes;
•    Padronizar as expressões de revogação. Ex.: Substituir “Art. 15 (Revogado pela Lei 1.234/2019)” por “Art. 15 Revogado.?
??
•    Agrupar trechos subsequentes revogados ou vetados.
O    Exemplos:
    Art. 2° Revogado.

    Art. 3° Revogado.
    Art.
4° Revogado.
O    Substituir por:
    Art. 2° a 4° Revogados.

•    Editar ordinais. Ex.: Substituir “§ 3o” por “§ 3°”.
•    Separar o identificador de cada item do texto (título, capítulo, seção, artigo, inciso, parágrafo, alínea, item, etc).
O    Exemplos:
    capítulo i disposições gerais:
•    descrição: disposições gerais
•    identificador: capítulo i
    art.
2° O prazo de protocolo será de 30 (trinta) dias.
•    Descrição: O prazo de protocolo será de 30 (trinta) dias.
•    Identificador: Art.

•    Inserir descrição dos identificadores.
O    Exemplos:
    III -> Inciso III.
    A) -> Alínea a)
    1. -> Item 1.

•    Remover caracteres indesejados, como traços e espaço excedente em início ou fim de linha.
•    Editar letra inicial de cada frase para maiúscula.

Observações:

•    Tabelas e imagens não devem ser incluídos no texto final. Em seu lugar, inserir a expressão: (vide publicação original).
O    Exemplo: Tabela I – Das Remunerações
o    Como fica: Tabela I: (vide publicação original)
•    Notas de rodapé, caso existam, devem ser removidas também.
Assim como o número sobrescrito que sinaliza cada nota.
•    É Importante inserir o conteúdo atualizado. Alguns documentos já vêm com as atualizações no próprio texto.
Em alguns poucos casos, no entanto, outros documentos podem trazer apenas a referência da atualização, que deve ser consultada.
•    É Altamente recomendável que se agrupe todos os 49 documentos em uma única planilha, devidamente separados por código e números de ordem próprios, para então iniciar a edição e formatação do texto. Isso irá gerar um ganho de produtividade muito grande, reduzindo muito o tempo de conclusão do trabalho.
•    O arquivo Lista_de_documentos.xls contém três prazos de entrega distintos para cada grupo de documentos: 19/04, 26/04 e 03/05.
Dependendo da disponibilidade do freelancer, poderá entregar todos os lotes no dia 19/04 ou fracionar a entrega nas datas propostas.
•    Não poderão ocorrer atrasos, pois as planilhas terão pouca utilidade após essas datas. Caso ocorra, será solicitado o reembolso ao Workana.
Então, só aceite o trabalho se tiver plena convicção de que dispõe das habilidades e conhecimentos necessários, bem como do tempo disponível para conclusão do projeto no prazo especificado.
•    O primeiro documento (Instrução Normativa 1/1997) deve ser enviado, em até 1 dia da data da contratação, para análise do resultado, antes de prosseguir com a edição dos 48 seguintes. O prazo de resposta será de 1 dia útil.
O objetivo é alinhar o entendimento do que deve ser entregue.

Category Admin Support
Subcategory Data entry
Project size Medium
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: April 15, 2019

Skills needed