Analisando propostas

Projeto de Legendagem de Vídeos – Transcrição, Tradução e Sincronização

Publicado em 27 de Abril de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Este projeto é sobre adicionar legendas aos vídeos. O trabalho inclui transcrever o que é falado no vídeo, traduzir (se necessário) e sincronizar as legendas para que fiquem bem ajustados ao conteúdo. A ideia é garantir que o vídeo seja acessível, com legendas claras e no tempo certo

Contexto Geral do Projeto

Este projeto envolve a criação de legendas para uma série de vídeos. O freelancer será responsável por transcrever o áudio dos vídeos, traduzir as falas, se necessário, e sincronizar as legendas com o conteúdo visual e sonoro. O objetivo é tornar os vídeos acessíveis a um público mais amplo, garantindo que as legendas sejam claras, precisas e aplicadas no momento certo. O trabalho pode incluir a utilização de ferramentas específicas de legendagem e a entrega dos arquivos finalizados prontos para publicação.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 29 de Abril de 2025

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Escrita criativa Marketing Online Marketing

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por C. H.