Revisão/cotejo inglês-português

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Preciso de alguém para fazer uma comparação entre o texto original em inglês e a tradução em português. Além de melhorar a fluência do texto e corrigir possíveis erros de tradução, também é preciso traduzir algumas palavras que ficaram sem traduzir. Vejam os arquivos em anexo.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

32

Propuestas

32

Freelancers interesados

Publicado: Hace 10 meses

Plazo: 3 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Uriel C. 26 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Pedagogia. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Fernando M. L. d. M. Durante a graduação de jornalismo, passei um ano na Austrália estudando inglês em nível avançado, onde realizei e fui aprovado na prova do Cambridge FCE (First Certificate in English). Após a formação, realizei um Mas... + detalles

Wilson H. Designer, Ilustrador e tradutor de conteúdo em Inglês X Português. Sou criativo e gosto de fazer perguntas para ajustar minha visão com a necessidade do cliente, então não hesite em falar o que pensa sobre o rumo d... + detalles