Analisando propostas

Revision y corrección de guiones para videos de capacitación de Apps en Ingles y Francés

Publicado em 05 de Dezembro de 2020 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Revision y corrección de estilo para de guiones para videos de capacitación de Apps  en Ingles y Francés.

Yo entregaré los textos en español y en los idiomas requeridos, requiero de alguien que lo revise y haga las correcciones necesarias para que tengan una traducción impecable y con sentido para el objetivo del video.

Idiomas de origen : Español de México

Idiomas a revisar: Inglés y Francés (Idealmente de Canadá)

No es un trabajo único,  habrá trabajo constantemente, cotizar cómo lo manejan por favor

Incluyo las ligas a las carpetas donde tengo los textos en los diferentes idiomas:

Guiones en Español:
https://drive.google.com/drive/folders/1zhrKu90p_FR3H8LXLTzSxVv7Xm2E2wpO?usp=sharing

Guiones en Inglés:
https://drive.google.com/drive/folders/1imWD44J7zn_aHgqQ9rb0uyeJooQIL9vm?usp=sharing

Guiones en Francés:
https://drive.google.com/drive/folders/1KhMekcZnxOTGF322HovIqZ8UnFwZm66S?usp=sharing

Contexto Geral do Projeto

Estoy haciendo una serie de vídeos de capacitación de Apps que yo realizo y necesito tener los textos para Inglés y español, es un trabajo que estaré haciendo regularmente para mi empresa y para los clientes.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Tenho, atualmente Eu tenho especificações
Disponibilidade requerida Meio período

Duração do projeto De 1 a 3 meses

Habilidades necessárias

Tradução ao francês Tradução ao Inglês Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer