Seeking a Spanish Translation Expert

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
We are looking for ongoing help with translating personal documents (birth certificates or education documents primarily) from Spanish to English.

Ideal for a person who is or has a background in the Education industry, who's looking for a freelance gig, or someone familiar with course curriculum for different types of degrees and is fluent in translating course/subject names from Spanish to their US English equivalent.

Preference to official translators or those with experience with previous experience as translator of documents.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Up to 1,000 words
Is this a project or a position?: Long-term position
Required availability: As needed

Abierto

Presupuesto

26

Propuestas

26

Freelancers interesados

Publicado: Hace 5 meses

Plazo: 1 día

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Dany M. Soy periodista deportivo y profesor de inglés. Tengo un amplio conocimiento del español y del inglés, por lo que puedo traducir lo que se me ponga enfrente de forma intuitiva y lógica, logrando un texto fluido y agrad... + detalles

Gabriel Lizardo Hi there!, I am a 30 years old man, hispanic, from Venezuela, I have a degree in Human Resources, and I am taking a master in Business Management. I have a flexible working time, I am unemployed at the moment, just ta... + detalles

Jaime G. Soy traductor a inglés porque he trabajado en varios Call Centers atendiendo únicamente clientes de Estados Unidos. Traduzco también al español ya que es mi lengua natal y al holandés ya que es un idioma que estuve ap... + detalles

JOHAN R. Soy un programador especializado en el lenguaje java y aplicaciones de escritorio offline con o sin base de datos. También me desempeño en labores de redacción y traducción de documentos y contenidos. Poseo la experi... + detalles

antonio g. soy un traductor y escritor de artículos profesional independiente, trato cualquier temática con fluidez y mis traducciones son precisas, ademas de fluidas, soy un trabajador muy completo y responsable a la hora de la... + detalles