Spanish portuguese translators needed - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Responsibilities:

Translate documents from Spanish to Portuguese and vice versa with accuracy and fluency.
Maintain consistency in terminology and style throughout translations.
Conduct thorough research when encountering unfamiliar terms or concepts to ensure accuracy.
Adhere to project deadlines and prioritize tasks effectively.
Requirements:
Native or near-native proficiency in both Spanish and Portuguese.
Proven experience in translation, with a portfolio showcasing previous work.
Excellent understanding of linguistic nuances and cultural differences between Spanish and Portuguese-speaking regions.
Strong attention to detail and ability to deliver high-quality translations under tight deadlines.
Proficiency in translation tools and software is preferred but not required

Contexto general del proyecto

We are seeking experienced translators proficient in both Spanish and Portuguese to collaborate on a large-scale translation project. The project involves translating a variety of documents, including but not limited to marketing materials, legal documents, technical manuals, and general correspondence. The ideal candidates will possess strong linguistic skills in both languages and have a keen eye for detail to ensure accurate and culturally sensitive translations.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 31 Marzo, 2024

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Traducción al portugués Traducción al Español

Spanish/Portuguese Translators needed

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto

Otros proyectos publicados por J. M.