Terminado

Tradução de Inglês para Português

Publicado el 27 Agosto, 2021 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso de tradutor com fluência em inglês para traduzir um pacote de 44 arquivos em Word (total de 98 páginas e 20700 palavras). Importante que saiba traduzir corretamente termos e expressões para a linguagem coloquial brasileira, bem como marcas, modelos, espécies ou qualquer outra categoria de palavra cuja tradução não seja trivial.
Para evitarmos problemas, informo que irei verificar se foi utilizado algum serviço de tradução online, o que irá invalidar o contrato.

Contexto general del proyecto

Em anexo, segue um dos e-books a serem traduzidos. Darei preferência ao profissional que me encaminhar algum trecho traduzido para avaliação da proposta de trabalho.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Traducción al portugués Edición de textos SEO Corrección de textos

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!