About this project
writing-translation / subtitling-1
Open
Procuro um profissional qualificado para realizar a tradução e criação de legendas para vídeos do YouTube. O objetivo principal é expandir o alcance do conteúdo para novas audiências globais e, consequentemente, possibilitar a monetização desses vídeos em diferentes mercados. O trabalho envolve a transcrição precisa do áudio original, a tradução fiel do conteúdo para os idiomas solicitados e a sincronização cuidadosa das legendas com o áudio e o vídeo. É Fundamental que o profissional tenha experiência comprovada com a plataforma YouTube, compreenda as melhores práticas de SEO para legendas e utilize ferramentas de legendagem eficientes para garantir a qualidade e a pontualidade da entrega.
Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Project duration Not specified
Skills needed