Terminado

Tradução e legenda de vídeo aulas do Português para o Espanhol

Publicado el 11 Septiembre, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Procuro um parceiro(a) para atuar com a tradução de video aulas para o idioma Espanhol. O audio original está em português (br). O arquivo deverá ser entregue no formato .srt pois será disponibilizado ao aluno como opcional.


O conteúdo do curso é no segmento veterinário, estamos em processo de edição mas acredito ter algo em torno de 30 horas de material.

Dando certo, teremos pelo menos outros dois cursos para fazer o mesmo trabalho.
Buscamos alguém de confiança, comprometida e pontual.

Contexto general del proyecto

O projeto visa a tradução de video aulas do português (br) para espanhol e entregue em arquivo de legenda .srt.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al Español Traducción Subtitulado

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por A. N.