Evaluating bids

Tradução e Legendagem: Documentário 88 min (Português para Italiano)

Published on the June 10, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Preciso de um profissional para realizar a tradução completa e a legendagem de um documentário com duração de 88 minutos. O idioma original do documentário é Português e a tradução e legendagem devem ser feitas para o idioma Italiano. É Fundamental que a tradução seja precisa e que as legendas estejam perfeitamente sincronizadas com o áudio e as cenas do vídeo. O profissional deve ter experiência comprovada em tradução audiovisual e legendagem de conteúdos de longa duração.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words

Delivery term: Not specified

Skills needed

Portuguese Translation Italian Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by Leonardo P.