Tradução Português - Espanhol e Espanhol - Português

Estamos desenvolvendo um projeto para ser implantado em diferentes unidades de uma empresa no Brasil e América Latina.
Trata-se de um material educativo sobre a empresa, desenvolvido pelo Rh do Brasil e Argentina para que os colaboradores da empresa, ao chegarem na empresa conheçam sua história, seus valores, aprendam as principais formas de conduta e saibam os passos para o desenvolvimento da carreira. Além das informações, existem questões para averiguação do aprendizado.

Como o projeto foi desenvolvido por brasileiros e argentinos, as atividades estão misturadas, com parte em espanhol e parte em português.
O trabalho a ser contratado consistem em traduzir para o espanhol as partes em português e para o português as partes em espanhol. São aproximadamente 180 slides, divididos em 11 missões.
Os slides possuem em média 70 a 80 palavras.
No anexo coloco um exemplo do trabalho.