Traducción de Materiales de Divulgación sobre Salud de la Mujer (Español a Portugués)

Se busca un traductor profesional para la traducción de materiales de divulgación sobre la salud de la mujer del español al portugués. El proyecto incluye la traducción de folletos informativos, textos educativos breves y mensajes comunitarios. Es fundamental que el contenido, aunque delicado por su temática, no es técnico-médico y está dirigido a un público general. Se requiere una traducción que mantenga la claridad, el tono respetuoso y el significado original de los mensajes. El volumen total de palabras a traducir se estima entre 4900 y 6300 palabras. El objetivo es asegurar que la información sea accesible y culturalmente apropiada para la audiencia de habla portuguesa.