Analisando propostas

Traducción Profesional de Audio y Subtítulos de Video (Inglés a Español)

Publicado em 16 de Abril de 2026 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Se busca un profesional para realizar la traducción completa de un video de 4 minutos de duración. El proyecto incluye la traducción de inglés a español (españa) tanto del audio como de los subtítulos (aparecen por muchos sitios, se mueven…). Es decir, tienen que desaparecer los subtítulos en inglés previamente e incluirlos en español. Es fundamental que la traducción sea precisa, culturalmente relevante y mantenga el tono y el mensaje original del contenido.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Até 1000 palavras

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Outro projetos publicados por P.