Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Se busca un traductor profesional para la traducción de notas de blog sobre estilo de vida del inglés al portugués. El contenido abarca temas cotidianos como hábitos diarios, consejos de relajación y fundamentos de la gestión del tiempo. El tono de los artículos es ligero, informal y está dirigido a un público general o principiante. La extensión total del contenido a traducir es de aproximadamente 3500 a 3900 palabras. Es fundamental que el traductor tenga fluidez en ambos idiomas, la capacidad de mantener un estilo informal y atractivo, y que las oraciones resultantes sean fluidas y legibles para el público objetivo en portugués. Se valorará la experiencia previa en traducción de contenido para blogs o medios digitales.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias