About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos buscando un traductor altamente calificado y confiable para un proyecto de traducción de mensajes de actualización personales. Estos mensajes, que se comparten entre amigos y grupos pequeños, se caracterizan por su tono conversacional e informal. El candidato ideal debe ser capaz de capturar y mantener la esencia, el humor y la naturalidad del lenguaje original, asegurando que la traducción resuene con el público objetivo como si hubiera sido escrita originalmente en ese idioma. Se requiere atención al detalle y una comprensión profunda de las sutilezas culturales para garantizar una comunicación efectiva y auténtica. La confidencialidad es primordial para este tipo de contenido personal.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed