Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Um pesquisador busca profissionais qualificados para oferecer apoio em diversas frentes de um projeto de pesquisa histórica. O objetivo é contratar freelancers (Pessoa Física) para uma ou mais das seguintes áreas de serviço, com a expectativa de receber propostas detalhadas para cada frente de trabalho:
1. Revisão de transcrições de áudio (180h estimadas):
Realizar uma revisão rigorosa de textos gerados por inteligência artificial, garantindo a correção de nomes, termos técnicos e a inclusão de marcas não verbais, mantendo total fidelidade ao áudio original. O valor de referência é de R$ 30/hora.
2. Legendagem de vídeos (100h estimadas):
Criar legendas precisas e sincronizá-las (timecode) para cortes de entrevistas audiovisuais. O valor de referência é de R$ 35/hora.
3. Edição de áudio e vídeo (100h estimadas):
Executar a edição de cortes de material audiovisual para repositório digital e fins de divulgação. Isso inclui tratamento de áudio (limpeza de ruídos) e edição de vídeo básica em resolução 4K. O valor de referência é de R$ 40/hora.
4. Revisão e formatação ABNT (100h estimadas):
Realizar a revisão textual e a normalização conforme as normas ABNT para artigos científicos e relatórios. É Essencial que o profissional possua experiência comprovada com textos acadêmicos. O valor de referência é de R$ 35/hora.
5. Design e diagramação de cartilha educativa (Pacote fechado):
Desenvolver o projeto gráfico e a diagramação de uma cartilha educativa de aproximadamente 60 páginas, com foco em linguagem acessível. O pacote deve incluir a criação da capa e peças adicionais para divulgação em redes sociais. O valor de referência para este serviço é de até R$ 6.000,00.
Observações importantes:
- O projeto conta com financiamento público, sendo obrigatória a emissão de recibo ou Nota Fiscal (RPA).
- Para os serviços de 1 a 4, o pagamento será calculado com base nas horas efetivamente trabalhadas.
- É Solicitado o envio de portfólio, especialmente para os interessados no serviço de design da cartilha.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias