Analisando propostas

Consultoria Editorial Especializada para Manuscrito Acadêmico em Administração Pública

Publicado em 24 de Setembro de 2026 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Busca-se um profissional com doutorado em Administração Pública, Ciência Política, Políticas Públicas ou área afim para consultoria editorial em um manuscrito acadêmico de aproximadamente 43.000 palavras, escrito em inglês. O manuscrito, intitulado 'The Resilience Code: Knowledge Governance, State Capacity, and an Implementation Framework for Subnational Governments', é uma monografia de pesquisador-praticante baseada em seis anos de dados operacionais longitudinais do detran-rj. O trabalho já passou por avaliação cega externa e recebeu feedback detalhado de dois revisores.

As principais tarefas incluem:
- Ancoragem teórica na literatura de administração pública, com engajamento em autores como Lipsky, Star & Ruhleder, Rashman et al., Lotta, Abrucio e outros indicados pelos revisores.
- Revisão e reposicionamento metodológico, com foco especial no outcome primário do estudo.
- Adequação do registro acadêmico ao padrão de monografia científica, eliminando padrões de prosa inadequados ao gênero.
- Retitulação dos capítulos para um registro acadêmico apropriado.
- Reorganização estrutural pontual conforme as indicações dos revisores.

Perfil desejado:
- Doutorado concluído em Administração Pública, Ciência Política, Políticas Públicas ou área afim.
- Publicações em periódicos acadêmicos internacionais em inglês.
- Experiência comprovada com literatura de governança pública, capacidade estatal ou aprendizagem organizacional no setor público.
- Conhecimento do contexto brasileiro de administração pública será considerado um diferencial.

Entregáveis esperados:
- Relatório de revisão crítica com recomendações detalhadas capítulo a capítulo.
- Reescrita ou coescrita das seções indicadas.
- Revisão final do manuscrito completo.

O prazo estimado para a conclusão do projeto é de 60 a 90 dias. A remuneração será combinada conforme a experiência do profissional e o escopo final do trabalho. Será exigida a assinatura de um acordo de confidencialidade (NDA) antes do compartilhamento do manuscrito.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias