Analisando propostas

Curadoria Literária e Editorial para Livro de Prosa Poética e Reflexiva

Publicado em 22 de Janeiro de 2026 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Busco um(a) profissional experiente em curadoria literária e editorial para um livro autoral de prosa poética e reflexiva, provisoriamente intitulado “Tudo o que não fui capaz de dizer”. A obra, em estágio avançado, é composta por 304 textos curtos, desenvolvidos a partir de um processo de reconstrução pessoal, emocional e existencial.

O livro aborda temas profundos e confessionais, incluindo:
- Separação e recomeço
- Dor emocional, ansiedade e superação
- Espiritualidade em conflito e esperança
- Amor, perda, paternidade e identidade
- Amadurecimento emocional e autoconhecimento

O objetivo principal é preparar o manuscrito para publicação independente ou submissão a editoras, garantindo um projeto coeso, fluido e editorialmente sólido. O trabalho de curadoria deverá focar em:
- Leitura integral e atenta de toda a obra.
- Organização e ordenação estratégica dos textos para otimizar a estrutura do livro.
- Identificação de possíveis excessos, repetições ou pontos que necessitem de ajustes de fluxo.
- Sugestões editoriais construtivas, sem envolver a reescrita do conteúdo.
- Fornecer uma visão externa e profissional sobre a coerência geral do conjunto e seu potencial de publicação.

É Fundamental ressaltar que não busco serviços de ghostwriting ou alterações no estilo autoral. A voz do autor já está estabelecida e deve ser integralmente preservada. O foco é na curadoria, organização e lapidação estrutural da obra.

Valorizo profissionais com comprovada experiência em literatura contemporânea, prosa poética e textos autorais, além de uma abordagem de leitura sensível e técnica, e histórico em projetos editoriais autorais. Este é um projeto sério e profundo que busca um olhar profissional para o acabamento editorial que a obra merece.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Grande

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias