Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Estamos buscando um profissional experiente em revisão acadêmica e normas ABNT para realizar ajustes finos em um Relato de Caso de pós-graduação. O conteúdo já está totalmente escrito e estruturado, mas precisamos de uma revisão detalhada para atender às exigências da orientadora e garantir a entrega final dentro de um prazo de 24 horas. O trabalho é crítico e requer atenção minuciosa aos detalhes.
As principais tarefas incluem:
1. Limpeza e Padronização do Texto:
* Remover todos os comentários da orientadora que estejam inseridos no corpo do texto.
* Padronizar a formatação de títulos específicos, como 'resumo' e 'sumário', garantindo que estejam em maiúsculo e negrito.
2. Ajuste do Resumo:
* Formatar o texto do resumo em um bloco único, sem recuo de parágrafo, e com alinhamento justificado.
* Revisar e ajustar as palavras-chave, assegurando que estejam separadas por ponto e vírgula e que a última palavra-chave termine com um ponto final.
3. Gestão de Figuras (Prioridade Máxima):
* O trabalho contém 7 imagens que precisam ser numeradas sequencialmente, de 'Figura 1' a 'Figura 7'.
* Inserir legendas ABNT para todas as figuras: o título da figura deve estar acima (Arial 12, negrito) e a fonte deve estar abaixo (Arial 10).
* Corrigir todas as citações das figuras no decorrer do texto, atualizando as referências (Ex: onde se lê 'Figura X', deve ser atualizado para o número correto da figura).
* Criar uma 'Lista de Figuras' dedicada, que deverá ser inserida antes do Sumário, com a numeração e títulos corretos.
4. Revisão de Citações:
* Verificar e corrigir as citações de autores (como Chiavenato, Slack, Paladini) para garantir que todas sigam o padrão ABNT de Autor, Ano e Página (ex: (SOBRENOME, 2014, p. 156)).
5. Atualização do Sumário:
* Atualizar o sumário automático do documento para que a paginação corresponda precisamente às novas listas e aos ajustes realizados nas figuras e no restante do texto.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias