Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Busco profissional qualificado para revisão técnica e formatação de um trabalho acadêmico na área da saúde. O material já está desenvolvido e precisa de ajustes estruturais, melhoria da coerência textual e atualização das referências científicas. O escopo do trabalho inclui: revisão e reorganização da estrutura do texto (introdução, desenvolvimento e conclusão), ajuste de conteúdo específico, sugestão de melhoria na apresentação de dados (incluindo substituição de gráfico, se necessário), atualização de referências científicas (prioridade para artigos entre 2020 e 2026) e adequação às normas ABNT vigentes. Os requisitos para o profissional são: experiência com revisão de trabalhos acadêmicos, conhecimento em metodologia científica e familiaridade com normas ABNT. Experiência prévia na área da saúde será um diferencial. Para as referências científicas, é necessário utilizar fontes verificáveis e atualizadas, informar DOI ou link das referências utilizadas e priorizar bases confiáveis como PubMed, Scielo e Google Scholar. Os entregáveis esperados são: o documento revisado e formatado, com ajustes estruturais aplicados e referências atualizadas conforme as normas. O prazo será a definir. Observa-se que o trabalho já está desenvolvido, sendo necessário apenas revisão e aprimoramento técnico. Peço que, na proposta, seja informada a experiência com trabalhos semelhantes.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias