Realizado

Tradução de 6581 palavras do inglês para o português

Publicado em 05 de Outubro de 2020 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Olá, tenho uma empresa que forneço serviços de localização (https://ewerton.com.br). Para um determinado projeto, preciso de ajuda com a tradução de uma planilha do Excel contendo cerca de 6500 palavras.

As colunas estão todas bem formatadas e prontas, bastando apenas digitar o conteúdo.

Aceito candidaturas de pessoas sem experiência, só peço que:
- Tenham um bom português e saibam as regras do Novo Acordo Ortográfico;
- Não aumente muito o n°de caracteres da linha;
- Mantenha os símbolos, onomatopeias e a ênfase utilizada;
- NÃO JOGUEM A frase no google tradutor. A TRADUÇÃO precisa ser manual.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 11 de Outubro de 2020

Habilidades necessárias

Tradução ao português Edição de textos Microsoft Excel Transcrição Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer