Cancelado

Tradução e criação de artigo em português e espanhol

Publicado em 05 de Dezembro de 2018 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Estamos lançando um livro de poesias e precisamos criar um artigo (formato matéria jornalística) sobre a obra. Na verdade são dois trabalhos: Uma matéria em espanhol e outra em português. Temos uma entrevista com os autores (em espanhol) que servirá como base para a criação do material e além disso, no decorrer do trabalho, podemos ir auxiliando com mais informações.

Além deste, outra matéria em português e espanhol sobre um projeto cultural pela paz. Assim, o redator deverá produzir 4 textos, sendo 2 em português e 2 em espanhol. Verificamos se a tradição foi feita via Google Tradutor, porque se for, não aceitamos.
Precisa ser versão original, não uma tradução literal.
Precisamos de alguém que domine muito bem o espanhol e o português e que tenha experiência na redação de textos jornalísticos.
Obs: Cada matéria (português e espanhol) deverá conter entre 400 a 500 palavras e ficar atento às palavras chaves que iremos sugerir.
É Importante que tenha conhecimento de SEO.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 06 de Dezembro de 2018

Habilidades necessárias