Professional Spanish to English Translation for Romance Novel Blurbs

We are seeking a highly skilled and experienced translator for a specialized project involving the translation of three romance novel blurbs from Spanish to English. The total word count for these blurbs is approximately 500 words. The ideal freelancer will possess a strong background in literary translation, with a particular emphasis on the romance genre, ensuring that the translated text captures the original tone, emotion, and persuasive intent. A native-level command of both Spanish and English is essential to deliver accurate, engaging, and culturally appropriate marketing copy. The project requires attention to detail, creativity, and the ability to craft compelling descriptions that resonate with an English-speaking audience while maintaining the essence of the Spanish original.