Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Estoy buscando un editor/a experimentado en español para revisar y pulir mi manuscrito titulado "Una semilla nacida del quebranto". Este libro es un testimonio cristiano con un estilo profético y revelacional, escrito en un tono íntimo, narrativo e inspiracional.
Lo que necesito:
* Corrección exhaustiva de ortografía y gramática.
* Revisión de estilo para mejorar la claridad, coherencia y fluidez del texto.
* Es fundamental respetar la voz profética y espiritual del manuscrito, asegurando que el tono revelacional se mantenga intacto.
* La entrega final debe ser en formato Word, utilizando el control de cambios para visualizar todas las modificaciones sugeridas.
Detalles del manuscrito:
* Idioma: Español.
* Extensión aproximada: 200 páginas (equivalente a unas 40,000–50,000 palabras).
* Género: Testimonio cristiano – Inspiracional / Profético.
Lo que valoro en un profesional:
* Experiencia previa en la edición de libros cristianos, devocionales o de temática espiritual.
* Sensibilidad espiritual para comprender y respetar el tono profético del contenido.
* Excelente comunicación y seriedad en el cumplimiento de los tiempos de entrega.
El manuscrito aún está en proceso, pero deseo adelantar la búsqueda de un editor. Puedo proporcionar unas páginas de muestra (1–2 páginas) para una prueba de edición inicial.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias