Sobre este proyecto
writing-translation / article-writing-1
Abierto
Escritor Fantasma - Capítulo 1 y 2 de Libro de Autoayuda Emocional (Prueba Pagada)
DESCRIPCIÓN del proyecto:
busco un escritor con excelente nivel de español para colaborar en un libro de autoayuda emocional.
Título del libro: soltar duele, sostener mata
subtítulo: cómo dejar ir sin destruirte… aunque duela
tipo de prueba: necesito que escribas el capítulo 1 y capítulo 2 completo.
Capítulo 1: "Cuando sabes que debes soltar… pero no puedes"
Debe transmitir la identificación inicial del dolor: la persona sabe que debe soltar, pero no puede. Explorar el conflicto interno, la dificultad emocional y por qué duele tanto soltar.
Capítulo 2: "Las trampas invisibles que te mantienen sosteniendo lo que te daña"
Explorar las razones profundas (culpa, miedo, apego, años invertidos, costumbre, etc.) Por las que es tan difícil soltar, aunque la persona sepa que le hace daño.
Longitud por capítulo: Alrededor de 1500 palabras por capítulo.
Público objetivo: Mujeres principalmente entre 35 y 54 años (aunque el lenguaje debe ser inclusivo, ya que algunos pocos hombre lo pueden leer).
Estilo de escritura requerido:
• Cálido, maduro y acompañante (como una amiga sabia y honesta).
• Honesto, con algo de verdad incómoda, pero nunca agresivo ni frío.
• Validación emocional presente pero sin exagerar.
• Metáforas reales y cercanas a la vida cotidiana.
• Ritmo agradable, fácil de leer, con párrafos medianos.
• Evitar tono excesivamente terapéutico o motivacional de Instagram.
Tema general del libro: Ayudar a personas que saben que deben soltar una relación o situación que les hace daño, pero les cuesta mucho hacerlo por culpa, miedo, apego o años invertidos.
Pago: Tú propones tu precio por escribir los dos capítulos de prueba. Indícame claramente cuánto cobrarías por esta prueba.
Oportunidad a largo plazo: Si el resultado de la prueba me gusta, procederemos con el libro completo y tengo al menos 2 libros más listos para escribir en la misma serie de autoayuda emocional. Busco una relación de trabajo continua y a largo plazo con un buen escritor.
Requisitos:
• Excelente español (nativo o nivel avanzado).
• Experiencia escribiendo autoayuda emocional o desarrollo personal.
• Entrega de texto emotivo, profundo y bien escrito.
Si estás interesado, por favor envíame:
1. Un ejemplo de tu escritura en autoayuda (preferiblemente).
2. Tu precio por los dos capítulos de prueba.
3. Tiempo estimado de entrega.
Solo candidatos serios. Esta prueba es pagada.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias