Terminado

Legendagem de palestras na área de saúde (inglês/português e português/inglês)

Publicado el 24 Agosto, 2016 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Realizar a legendagem de palestras na área de saúde do inglês para português e do português para inglês. Os vídeos estão disponibilizados no vimeo, portanto conhecimento da ferramenta de legendagem amara é crucial.

São em torno de 25 vídeos com 25 minutos de duração cada (em média). 10 vídeos do inglês para português e o restante do português para o inglês.

O congresso se inicia no dia 20/09 portanto todos os vídeos devem estar devidamente legendados até o dia 18/09.

Profissionais com conhecimento de vocabulário da área de saúde são prioridade em nossa escolha.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Subtitulado Traducción al portugués Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por C. S.