Mobile App + Service Web

Necesito realizar modificaciones sobre una app ya creada, dispongo del código fuente y la documentación

- detalles del proyecto
la app programada en react native se conecta vía api con una tienda online desarrollada en la plataforma woo commerce, de la cual consume información como productos, fotos, variantes de talle o color, stock, observaciones, formas de pago y envío, etc.

- Modificaciones a realizar
1) Grilla Mayorista (Ejemplo en https://kfive.com.ar/productos/bermuda-farrel-diamond/)
Así como está programado en la Web, necesito replicar la funcionalidad dentro de la APP para facilitar el proceso de compra por mayor.
Funciona mostrando en forma de grilla (filas x columnas) las variantes disponibles tanto de color como de talle, en las cuales al hacer click (en desktop) o mediante el touch (en mobile) se puede agregar la cantidad deseada para luego con un solo click en “agregar al carrito” se añadan todas las prendas seleccionadas.
En caso de no tener stock, se bloquea la variante y se cambia a gris para indentificarla de forma más sencilla.

Asimismo cuando llega al límite de la cantidad de stock se bloquea y cambia a gris, pero mantiene la selección realizada.

2) Compra Mínima
Al vender por mayor necesito imponer un mínimo de compra y exigir que se alcance/supere para poder concretar el pedido.

3) Mercado Pago
Modulo integrado para permitir que el dueño de la app cobre mediante la plataforma y desde el panel administrador poder setear un % de comisión por venta a ganar en caso que el usuario concrete la compra mediante Mercado Pago

4) Precios
Desde el panel administrador permitir estipular un % o monto fijo extra a marcar en los productos (en relación al precio de la web obtenido vía api desde woocommerce)

5) Formas de envío
Setear un listado desde el pulgin o web service así se actualiza automáticamente en la App para ofrecer diferentes formas de envío

6) CheckOut
Modificarlo para que sea más funcional

- Web Service / Plugin dentro de WooCommerce
Dependiendo la época, necesidad de venta u otro factor, el valor de la compra mínima puede variar. Por eso, me gustaría tener un Web Service o un Panel Administrador en el cual tenga la posibilidad de cambiar ciertas cosas y que la APP consulte/consuma ésta información para no tener necesidad de hacer actualizaciones y subirlas a las Tiendas de Aplicaciones y exigirle al cliente que actualice para poder comprar.
En fin, desde aquí, poder modificar todo lo que quiero agregar en la app, o habilitarlo, etc