Evaluando propuestas

Necesito un hablante nativo de inglés para corregir un documento.

Publicado el 18 Septiembre, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Se busca un corrector de estilo y gramática con experiencia para revisar la traducción al inglés de un manual de 3450 palabras. Este manual, originalmente en italiano, está destinado a un sitio web que promociona soluciones de embalaje. El objetivo principal es asegurar que la traducción final sea fluida, natural y transmita el mensaje deseado de manera efectiva para una audiencia angloparlante. El freelancer deberá prestar especial atención a la coherencia terminológica, la precisión gramatical, la ortografía, la puntuación y el estilo general, garantizando que el texto sea impecable y profesional. Se valorará la experiencia previa en la corrección de textos técnicos o de marketing.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Corrección de textos Inglés Contenido Web Redacción Técnica

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por A.