Sobre este proyecto
writing-translation / others-6
Abierto
En DVACI, empresa mexicana especializada en la fabricación de cámaras de vacío para pruebas de empaque, buscamos un(a) profesional freelance para apoyar en la creación de manuales de usuario de nuestros equipos. Este proyecto requiere la elaboración de documentación técnica clara y precisa para nuestros productos.
Responsabilidades:
- Redactar manuales de usuario técnicos, claros y fáciles de entender para equipos especializados.
- Incluir instrucciones paso a paso detalladas, advertencias de seguridad, procedimientos de mantenimiento básico y buenas prácticas de uso.
- Realizar la toma de fotografías o diagramas en nuestras instalaciones (Querétaro) para ilustrar adecuadamente los manuales.
- Colaborar estrechamente con nuestro equipo de ingeniería para validar la exactitud de la información técnica.
Requisitos:
- Experiencia comprobable en redacción técnica o elaboración de manuales industriales.
- Conocimiento básico en procesos de manufactura o empaque es deseable.
- Habilidades en programas de edición de documentos (como Microsoft Word).
- Disponibilidad para realizar visitas a nuestras instalaciones en Querétaro para la toma de fotografías y validación de información técnica.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Grande
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias