Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Necesito un traductor profesional para una carta extensa dirigida a mi empleador. La carta original está escrita en inglés, tiene una extensión de tres páginas y aproximadamente 1500 palabras. Es fundamental que la traducción sea precisa y fiel al tono y contenido del original, manteniendo la intención y el estilo del mensaje original.
El documento fuente se encuentra en formato PDF. El entregable final debe ser un archivo de Microsoft Word (.doc o .docx) para facilitar su edición posterior. No dispongo de tiempo para realizar la conversión del PDF a Word, por lo que el traductor deberá encargarse de este paso si es necesario.
Busco un profesional con experiencia comprobada en traducciones de documentos importantes y con una excelente atención al detalle. La entrega se requiere lo antes posible, por lo que se valorará la eficiencia y la capacidad de respuesta.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias