Traducción Profesional de Libro de Autoayuda y Ficción (Inglés a Español)

Se busca un traductor profesional con dominio fluido de inglés y español para la traducción de un libro de autoayuda con elementos de ficción. El texto original, escrito en inglés, tiene una extensión de menos de 24.000 palabras. Es fundamental que el traductor no solo realice una conversión literal, sino que también adapte el tono y el estilo para que resuene con el público hispanohablante, manteniendo la esencia motivacional y narrativa de la obra. Se requiere precisión terminológica y una excelente calidad literaria en la versión final en español.