Evaluando propuestas

Traductor/a Inglés-Español para Libro Ilustrado Infantil de 7000 Palabras

Publicado el 21 Mayo, 2026 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Buscamos un traductor/a experimentado/a para un proyecto de traducción de un libro ilustrado infantil del inglés al español. El libro tiene aproximadamente 7000 palabras. La traducción debe ser de alta calidad, garantizando claridad, precisión y un flujo natural en español, mientras se conserva fielmente el tono y el estilo del texto original. Es fundamental que el contenido sea apropiado para la edad del público lector joven y que se demuestre sensibilidad hacia los matices culturales para asegurar una adaptación exitosa. Se valorará la experiencia previa en la traducción de literatura infantil y un portafolio que refleje esta especialización.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Traducción al Español Edición Corrección de textos Escritura Creativa

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por E. B.