Traductor Nativo de Portugués Brasileño (Inglés a Portugués) para Documento Extenso

Buscamos un traductor nativo de portugués brasileño altamente cualificado, con dominio avanzado del inglés, para un proyecto de traducción de un documento extenso. El volumen del trabajo supera las 10.000 palabras y requiere una traducción impecable del inglés al portugués brasileño. Es fundamental garantizar la máxima precisión terminológica, fluidez natural y adecuación cultural al público objetivo de Brasil. Valoramos un profesional honesto y competente, dispuesto a seguir todas las instrucciones detalladas del proyecto y a mantener una comunicación abierta y transparente durante todo el proceso para asegurar la mejor experiencia y el resultado deseado. Los candidatos deben incluir en su propuesta sus cualificaciones relevantes, su experiencia previa en proyectos de traducción de gran volumen y, si es posible, muestras de trabajos anteriores. Por favor, indique también su disponibilidad para comenzar y completar este proyecto dentro de los plazos establecidos.