Asistente de Contenido en Inglés (Medio Tiempo / Largo Plazo)

Hola,

Soy freelancer y trabajo con una empresa B2B de investigación de mercado. En este momento estoy cargado de trabajo y busco a alguien que me ayude con tareas de contenido.

⚠️ No busco un “gurú”. Busco una persona confiable, organizada y con buen inglés escrito, que quiera crecer conmigo.

🧩 ¿Qué tipo de trabajo es?

▪️El contenido es 100% en inglés y está orientado a empresas (B2B).
▪️Las tareas pueden incluir, por ejemplo:
▪️Apoyo en blog posts largos (artículos de ~2000 palabras)
▪️Redacción o edición de emails B2B
▪️Publicaciones para LinkedIn
▪️Edición inteligente de textos (mejorar claridad, estructura y flow)

No tienes que hacer todo perfecto desde el día uno. Yo doy guías, ejemplos y feedback constante.

✍️ Estilo de contenido que buscamos (ejemplos)

Para que tengas claro el nivel y el estilo:

Long form:
https://www.b2binternational.com/publications/b2b-buyer-personas/

Artículo de opinión:
https://www.quirks.com/articles/the-top-ux-trends-for-2025-the-importance-of-focusing-on-real-users

Email B2B:
https://preview.mailerlite.io/preview/1876415/emails/172799410559780863

Diseño en Canva (ads):
https://www.linkedin.com/ad-library/detail/996806676

⏱️ Carga de trabajo y pago

▪️Pago fijo: $55  por semana / $220 USD al mes
▪️Aproximadamente 2 tareas por día
(por ejemplo: 2 artículos. 2 emails, o tareas más pequeñas)
▪️Soy un freelancer experimentado, así que también podría ayudarte con conocimientos para avanzar en tu carrera como un plus.

💡 Es un trabajo potencialmente de mediano a largo plazo. La primera semana sirve para ver si somos un buen fit ambas partes.

🧪 Proceso de selección (simple y justo)

▪️La decisión final no depende solo de mí. Yo me encargo de comunicarte si eres seleccionado/a.
▪️Puede haber una mini prueba pagada de $5–$10 USD para comodidad de ambos.
▪️Recibirás feedback claro y honesto, independientemente del resultado. Probablemente un buen review para ayudarte a progresar en tu carrera.

🙋‍♂️ ¿A quién buscamos?

▪️Buen inglés escrito
▪️Ganas de aprender y mejorar
▪️Responsable con tiempos de entrega
▪️Capacidad de recibir feedback y aplicar mejoras
▪️Interés en marketing B2B y contenido de calidad

📩 Para postular (IMPORTANTE)

▪️En tu propuesta, por favor: Escribe la palabra “vaquero” (para saber que leíste todo).
▪️Cuéntame brevemente tu experiencia.
▪️Si quieres, siéntete libre de compartir ejemplos de trabajos similares para conocer tu trabajo.