Busca de Tradutores Nativos para Localização de Conteúdo em Vídeo

Estamos buscando tradutores nativos experientes para um projeto de localização de conteúdo em vídeo. O objetivo é adaptar vídeos para diversas nacionalidades, garantindo não apenas a precisão linguística, mas também a adequação cultural. Os candidatos ideais terão experiência comprovada em tradução e legendagem de vídeos, com um forte entendimento das nuances culturais de seus idiomas nativos. Os idiomas e o volume exato de conteúdo serão definidos em detalhes com os profissionais selecionados. Buscamos parceiros que possam entregar traduções de alta qualidade, mantendo a mensagem original e o impacto desejado.