Colocar legenda em videos do meu canal no... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Colocar legenda em Inglês e espanhol nos meus últimos 30 vídeos do Youtube. Cada vídeo tem aproximadamente 10 minutos. Aí darei acesso para que a pessoa possa editar o vídeo e colocar as legendas.
Ou passar para mim cada uma delas em srt. E eu acrescento. Caso o trabalho seja legal, podemos dar continuidade pois faço 2 vídeos por semana para o canal.

Canal: https://www.youtube.com/channel/UCvdzZeaxQ5qhA51xJPV-X7g

Contexto general del proyecto

Colocar legendar em Inglês e Espanhol nos meus vídeos do Youtube. Os 30 últimos, e quem sabe nos próximos que virão.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

YouTube Traducción al Español Traducción Traducción al Inglés

Colocar Legenda Em Vídeos Do Meu Canal No Youtube Em Inglês E Espanhol.

Sobre este proyecto

writing-translation / subtitling-1

Abierto

Otros proyectos publicados por R. K. Y.