Evaluating bids

Confección de Ccsl para largometraje

Published on the September 10, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Estamos en la búsqueda de una editora de CCSL (Combined Continuity and Spotting List) con experiencia.

La persona ideal para el puesto:

- Será bilingüe (inglés y español).
- Tendrá experiencia en la confección de CCSL (Combined Continuity and Spotting List).
- Contará con formación en traducción audiovisual.
- Tendrá experiencia en el uso de software especializado para la edición de subtítulos o closed-captions.
- Contará con conocimiento del lenguaje técnico cinematográfico.

El amor por el cine nacional es un plus.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words

Delivery term: Not specified

Skills needed

Editing Proofreading Technical Writing Subtitling Script Writing

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by E. S.