Analisando propostas

Confección de Ccsl para largometraje

Publicado em 10 de Setembro de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Estamos en la búsqueda de una editora de CCSL (Combined Continuity and Spotting List) con experiencia.

La persona ideal para el puesto:

- Será bilingüe (inglés y español).
- Tendrá experiencia en la confección de CCSL (Combined Continuity and Spotting List).
- Contará con formación en traducción audiovisual.
- Tendrá experiencia en el uso de software especializado para la edición de subtítulos o closed-captions.
- Contará con conocimiento del lenguaje técnico cinematográfico.

El amor por el cine nacional es un plus.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Edição Correção de textos Redação Técnica Legendas Redação de Script

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por E. S.