Corrección y Pulido Final para Libro de No Ficción (35k palabras) - Voz Rústica

Se busca un profesional detallista para la corrección y pulido final de un libro de no ficción titulado "Los Remedios Naturales Olvidados de la Abuela". El manuscrito, de aproximadamente 35,000 palabras, ya está terminado y cuenta con una estructura sólida y contenido de calidad. No se requiere reescritura ni cambios en el contenido.

El objetivo principal de este trabajo es:

Limpieza de Errores: Corregir ortografía, puntuación, "dedazos" y gramática.
Claridad: Ajustar únicamente aquellas frases que puedan sonar confusas o ambiguas para el lector, sin alterar el estilo.
Unificación: Asegurar la consistencia en el uso de mayúsculas y cursivas a lo largo de todo el texto.

Es crucial que el editor respete la voz narrativa del personaje principal, "Doña Carmen", que se caracteriza por un tono rústico, cálido y oral (incluyendo el uso de expresiones como "mijo", "pásale", etc.). Bajo ninguna circunstancia se debe intentar "formalizar" el texto o modificar su estilo inherente. La intervención solo será necesaria si hay errores claros o pasajes que impidan la comprensión.

La entrega esperada es un archivo en formato Word con el control de cambios activado para facilitar la revisión.