About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Se busca un profesional experimentado para la edición y perfeccionamiento de un manuscrito con el objetivo de transformarlo en un libro de alta calidad. El proyecto implica una revisión exhaustiva para corregir y mejorar el texto en varios aspectos clave. Las tareas incluyen: Edición de estilo y contenido para asegurar claridad, coherencia y fluidez. Corrección ortográfica y gramatical rigurosa. Identificación y eliminación de repeticiones innecesarias. Clarificación de pasajes ambiguos o difíciles de entender. Completar secciones que requieran mayor desarrollo o información. El objetivo final es pulir el escrito para que esté listo para una posible publicación futura, comenzando como un proyecto personal. Se valora la atención al detalle y la capacidad de mantener la voz y el mensaje original del autor mientras se eleva la calidad general del texto.
Tematica: Duelo y perdida / Maternidad
Aproximadamente 15.000 palabras
Es un proyecto personal, donde el objetivo es poder poner en palabras un proyecto que me ayudó a sanar, escribiendo lo que sentía.
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed