Editor/a para juego de rol de mesa

Estamos buscando un/a editor/a para trabajar en el manual de Your World Has Been Deleted – 2nd Edition, un juego de rol de mesa de terror, supervivencia y analog horror.

El juego plantea historias sobre personas atrapadas en realidades borradas, espacios condenados a desaparecer por completo. Los personajes cuentan con un tiempo límite antes de que todo termine de degradarse, incluyendo el entorno, sus recursos, sus certezas y, eventualmente, ellos mismos.

El manual está escrito con dos enfoques de tono:

El cuerpo general del manual, redactado como un documento institucional, frío, informativo y operativo.
La sección ultra secreta del Narrador/Director, presentada como un manual de acción protocolar para un empleado de una organización que gestiona eventos dentro de realidades eliminadas.

Buscamos una persona que pueda trabajar sobre el texto completo del manual, ayudando a dejarlo consistente, claro y listo para maquetar.

Manual de 30.000 Palabras aproximadamente.

La persona seleccionada deberá:
- Leer el manual completo y homogeneizar el tono donde sea necesario.
- Detectar y corregir errores de terminología, coherencia interna y nomenclatura.
- Corregir gramática, ortografía, puntuación y redacción.
- Revisar que las mecánicas del juego sean claras, consistentes y no se contradigan entre sí.
- Señalar reglas que se pisen, se repitan, queden ambiguas o generen confusión.
- Evaluar la progresión lógica del manual y sugerir mejoras de estructura cuando sea necesario.
- Probar o analizar el sistema lo suficiente como para comprender cómo funciona en mesa.
- Dar feedback editorial y de diseño de juego cuando detecte problemas de claridad, ritmo o usabilidad.

Se requiere:
- Experiencia en edición de textos.
- Buen dominio de gramática, ortografía y redacción en español.
- Conocimiento de juegos de rol de mesa.
- Experiencia como Narrador/a, Director/a de Juego, Máster o equivalente.
- Capacidad para leer reglas, detectar inconsistencias mecánicas y proponer soluciones claras.
- Criterio para respetar la voz del proyecto sin reescribir innecesariamente el estilo original.

Se valorará especialmente:
- Experiencia previa editando juegos de rol, manuales, aventuras o material lúdico.
- Familiaridad con juegos de terror, supervivencia, investigación o analog horror.
- Capacidad para trabajar con documentos largos y sistemas de reglas complejos.
- Mirada crítica, ordenada y constructiva.

El entregable final será el manual completo corregido, revisado y listo para maquetar, incluyendo:
- Correcciones ortográficas y gramaticales.
- Ajustes de estilo y tono.
- Observaciones sobre inconsistencias de reglas o terminología.
- Sugerencias puntuales de mejora cuando sean necesarias.

El proyecto forma parte del desarrollo de Your World Has Been Deleted – 2nd Edition, publicado por The Company Studio.